Een geanimeerd verhaal over een vogeltje.
Het vogeltje ontdekt de beperking van zijn kooi en komt er achter dat zijn weg naar buiten eigenlijk alleen door innerlijke obstakels wordt tegengehouden.
Het verhaal wordt gebruikt voor coaching omdat het een analogie bevat met betrekking tot processen die in je innerlijk tot stand komen als je iets wilt overwinnen.